Comments - Miguensio

I am really excited for this. So excited for the demo. Keep up the good work man

This looks really damn good. Keep it up!

div 2.4 creo que es el nombre que tiene rtbr cuando lo descargas no sé por qué pero sí lo probé en la última versión debería funcionar!

Usé este tutorial (tiene subtítulos en varios idiomas) Youtu.be

Básicamente adapto lo que él hace con hl2 con rtbr. Caption Compiler se encuentra en la carpeta del source sdk 2013, de hecho rtbr ya tiene creado el archivo bat que lo llama y el archivo de subtítulos del juego, solo que lo tienes que adaptar a donde estén instalados en tu pc. Hago una copia de los subtítulos de rtbr del archivo .txt y le cambio el "english" a "spanish" en el nombre al igual que dentro del archivo donde menciona el idioma que es. Reemplazo los subs viejos con la traducción y al final de todo uso el caption compiler para que genere el archivo .dat que es lo que lee el juego.

Feliz semana santa para ti también!

¡Gracias!

Necesito probar si funciona para la nueva versión de division 2.1. Y lo que usé para traducirlo es la herramienta de subtitle compiler que tiene el source sdk 2013. Compila un archivo txt donde están todos los subtítulos para que así el juego pueda leerlo.

Edit: Sí parece funcionar en la última versión de division 2.1 no probé el juego entero pero usé la parte de la guarida de Eli como referencia y los subtítulos funcionaron bien

All of this looks incredibly good, keep it up! Really excited for the future of this mod

Looks good! I'm excited to see what's next now! Keep up the good work =)

Espero que te guste!

Eso está difícil, ni siquiera un juego comercial como Black Mesa llegó a tener doblaje jaja

Espero que lo disfrutes :)